Naoji Kimura erläutert die Eigentümlichkeiten japanischer Bergnamen, wobei ausführlich auf die etymologischen Hintergründe und die Mehrdeutigkeit der verwendeten Schriftzeichen eingegangen wird. Mit einer Auflistung der 100 beliebtesten Berge Japans und einer besonderen Würdigung des heiligen Berges Fuji. Es werden Beispiele für verschiedene Benennungen gegeben, wobei die Bezeichnungen aus der Aynu-Sprache in linguistischer Hinsicht besonders untersucht werden.

Links zum Thema japanische Sprache, Literatur und Wörterbücher sowie einen kurzen Einstieg zur Sprache selbst.

Man kann sich anzeigen lassen, wie beliebige Worte im Japanischen ausgesprochen würden.

Informationen aus der freien Enzyklopädie zur Sprache und Schrift Japans.

Magisterarbeit, die sich mit der Frage beschäftigt, welche phonologischen Veränderungen ein deutsches Wort erfährt, wenn es an das japanische Sprachsystem angeglichen wird.

Dissertation von Angelika Werner aus dem Jahr 1998.